SeeYouSoon Plus — sê mafên xizmetê li ser malperê.
Endametiyeke bi pere ya dilxwazî li kêleka SeeYouSoon Club ya bêpere: 10 kr di mehê de an 120 kr di salê de tevî 25 % KDV (beramberî 10 kr di mehê de). Tenê li vir li ser malperê tê firotin, tu carî di sepanên telefonê de na.
SeeYouSoon Plus hîn ji bo tomarkirina nû ne vekirî ye — endametî vedibe dema ku dravdana bi kartê bi rêya Stripe hatibe çalakirin. Heke jixwe endametiyeke te ya çalak hebe, tu dikarî li jêr têkevî da ku wê bibînî, jê vegerrî an betal bikî.
Mafên xizmetê
Xizmeta zêde — tu carî daxistinên rasterast bi kron nînin.
SeeYouSoon Club her tim bêpere ye û di hesabê te de heye. SeeYouSoon Plus sê mafên xizmetê zêde dike û tu carî bandorê li bêkomîsyoniya karsaziyên girêdayî nake. Xalên klûbê bê nirxê diravî ne û nikarin heqê endametiyê bidin.
01
Pêşînî di xizmeta mişteriyan de
Dozên te yên piştgiriyê di sepanê de dikevin serê rêza xizmeta mişteriyan heta ku endametiya te çalak be.
02
Geştên mehê pêşî
Tu pêşkêşiyên geştê yên bijartî yên mehê di sepanê de berî mişteriyên ku endametiya wan tune ye dibînî.
03
Pêşkêşiyên endaman li cem hevkaran
Tu digihîjî pêşkêşiyên ku karsaziyên hevkar ên beşdar ji bo endamên SeeYouSoon Plus veqetandine.
Kirîn, vegerîn û betalkirin
Endametiya te li ser malperê.
Bi heman navnîşana e-nameya wekî di sepanê de têkeve. Tu kilîta têketinê di bîra gerokê an çerezan de nayê tomarkirin — têketin tenê di bîrê de dimîne heta ku rûpel vekirî be.
Bi koda yekcarî ya bi e-nameyê têkeve
Em kodeke yekcarî ya şeş-reqemî dişînin navnîşana e-nameya li ser hesabê te yê SeeYouSoon.
Tomarkirina nû hîn ne vekirî ye
SeeYouSoon Plus di hilberînê de girtî ye heta ku dravdana bi kartê bi rêya Stripe were çalakirin. Endametiya te ya bêpere di SeeYouSoon Club de wekî her car di sepanê de dixebite.
SeeYouSoon Plus
Her sê mafên te yên xizmetê
Endametiyê bi dawî bike
Tu dixwazî nûkirina otomatîk rawestînî? Tu mafên xwe ji bo mayîya maweya dravdayî diparêzî û tu kişandinên din nayên kirin.
Mercên endametiyê
Mercên SeeYouSoon Plus
Bi kurtî
- SeeYouSoon Plus endametiyeke bi pere ya dilxwazî ye di SeeYouSoon de. Tu wê tenê li ser malpera seeyousoon.se/medlemskap dikirî, tu carî di sepanên telefonê de na.
- Bihayê wê 10 kr di mehê de an 120 kr di salê de ye (beramberî 10 kr di mehê de), tevî 25 % KDV.
- Endametî bixweber tê nûkirin heta ku tu wê betal bikî. Tu bi bişkojka «Endametiyê bi dawî bike» ya li ser vê rûpelê betal dikî, bi qasî dema ku tu bûyî endam hêsan, û heta ku maweya dravdayî bi dawî bibe endametiya te dimîne.
- Berî her nûkirina endametiyeke salane, tu herî dereng mehek salnameyî berî roja dawî ya betalkirinê bîranînek nivîskî bi e-nameyê werdigirî.
- Mafê te yê vegerînê yê 14 rojan heye. Heke tu destpêka tavilê nexwazî, endametî di roja 15an de dest pê dike û di dema vegerînê de tevahiya pereyî tê vegerandin. Heke tu bixwazî endametî tavilê dest pê bike, di dema vegerînê de tu tenê heqê rojên ku tu bûyî endam didî.
1. Peymana te bi kê re ye
Peymana te bi Timmarna Platform re ye, karsaziyeke takekesî bi navnîşana Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. SeeYouSoon navê xizmetê ye. Tu dikarî bi rêya [email protected] û bi telefona 010-555 88 85 xwe bigihînî me. Em di heman demê de berpirsiyarê daneyên kesane yên ku ji bo endametiyê pêwîst in (binêre xala 10).
2. Endametî çi ye
Endametî van her sê mafên xizmetê dide te heta ku çalak be û dest pê kiribe:
- Pêşînî di xizmeta mişteriyan de: dozên te yên piştgiriyê dikevin serê rêza xizmeta mişteriyan.
- Geştên mehê pêşî: tu pêşkêşiyên geştê yên bijartî yên mehê berî ne-endaman dibînî.
- Pêşkêşiyên endaman li cem hevkaran: tu digihîjî pêşkêşiyên ku karsaziyên hevkar ên beşdar ji bo endaman veqetandine.
Endametî li ser rêwîtî, xwarin an siparîşên din tu daxistinên rasterast bi kron nade. Xalên klûbê bê nirxê diravî ne û nikarin ji bo dayîna heqê endametiyê werin bikaranîn. Endametî kesane ye û bi hesabê te yê SeeYouSoon ve girêdayî ye. Tu nikarî wê dewrî kesekî din bikî. Ew ji SeeYouSoon Club serbixwe ye, ya ku bêpere ye û di hemû hesaban de heye. Endametiya te ya bêpere di SeeYouSoon Club de ji hebûn an tunebûna SeeYouSoon Plus bandor nabîne.
3. Biha û dravdan
| Endamtî | Biha tevî 25 % KDV | Lêçûna mehane |
|---|---|---|
| Meh | Biha tevî 25 % KDV10 kr di mehê de | Lêçûna mehane10 kr |
| Sal | Biha tevî 25 % KDV120 kr di salê de | Lêçûna mehaneberamberî 10 kr |
Tu di dema kirîna endametiyê de ji bo tevahiya maweyê pêşwext pere didî û piştre di her nûkirinê de bi kişandina otomatîk ji kartê tê dayîn. Tu li ser malperê bi karta bankê an karta krediyê bi kronê swêdî pere didî, û dravdana kartê ji aliyê Stripe ve tê birêvebirin. Em rêbazên dravdanê yên pejirandî berî destpêkirina kirînê nîşan didin. Tu xercên din nayên zêdekirin.
4. Kirîn çawa pêk tê
Berî ku tu pere bidî, em biha tevî KDV, maweya fatûreyê, lêçûna mehane, nûkirina otomatîk, çawaniya betalkirina endametiyê û çawaniya xebata mafê vegerînê nîşan didin. Em van mercan û forma vegerînê jî nîşan didin. Kirîn tenê gava ku te qutîka pejirandina mercan nîşan kiribe, pêl bişkojka «10 kr bide û bibe endam» an «120 kr bide û bibe endam» kiribe û dravdan ji aliyê Stripe ve hatibe piştrastkirin te girê dide. Yekser piştî dravdana piştrastkirî, em piştrastnameya peymanê bi formeke xwendbar û mayînde ji navnîşana e-nameya te ya piştrastkirî re dişînin ku tê de ev merc, forma vegerînê û agahiyên endametiya te hene. E-nameyê biparêze.
5. Kengî endametî dest pê dike
Di dema kirînê de tu bi xwe hildibijêrî ka endametî tavilê dest pê bike an na. Qutîk tu carî pêşwext nîşankirî nîne:
«Ez dixwazim endametî tavilê dest pê bike. Ez têdigihîjim ku ez hîn jî dikarim di nav 14 rojan de ji kirînê vegerrim, lê wê gavê ez ê heqê rojên ku ez bûme endam bidim.»
Heke tu qutîkê nîşan bikî, endametî û mafên xizmetê yekser piştî piştrastkirina dravdanê çalak dibin. Heke tu qutîkê nîşan nekî, endametî piştî ku maweya vegerînê bi dawî dibe dest pê dike, yanî di roja 15emîn a piştî kirînê de.
6. Nûkirina otomatîk û bîranîn
Endametî bê maweya girêdanê didome û bixweber bi maweyeke nû ya bi heman dirêjahiyê (mehek an salek) bi bihayê derbasdar (binêre xala 9) tê nûkirin heta ku tu wê betal bikî. Heke dravdana nûkirinê nikaribe were kişandin, Stripe hewildanên dravdanê yên otomatîk dike; heke mawe nedayî bimîne, endametî bi dawî dibe da ku bêyî maweya dravdayî tu maf an deyn nedomînin.
Ji bo endametiyeke salane, em bîranînek nivîskî bi e-nameyê herî dereng mehek salnameyî berî roja dawî ya betalkirinê berî nûkirinê dişînin. Di bîranînê de dîroka nûkirinê, biha û çawaniya betalkirina bi yek gavê cih digire. Heke me bîranîn di wextê xwe de neşandibe, mafê te heye ku tu endametiya salane tavilê û bê mesref betal bikî, û wê gavê em heqê maweya nûkirî vedigerînin (Qanûna Parastina Xerîdar di Dirêjkirina Otomatîk a Peymanê de (2014:1449), madeya 3).
7. Betalkirin
Tu dikarî her dem bi bişkojka «Endametiyê bi dawî bike» li vir li ser seeyousoon.se/medlemskap dema ku tu têketî bî, an di sepanê de li bin SeeYouSoon Plus heke tu jixwe endam bî, endametiyê betal bikî. Betalkirin bi qasî beşdarbûnê hêsan e û tu sedem naxwaze. Betalkirin di dawiya maweya ku te jixwe heqê wê daye de derbasdar dibe. Tu mafên xizmetê heta wê demê diparêzî, û piştî wê tu kişandinên din ji kartê nayên kirin. Ji bo ku tu ji nûkirina bê dûr bimînî, herî dereng saet 23.59 roja berî roja nûkirinê betal bike. Em betalkirinê bi e-nameyekê piştrast dikin. Tu dikarî bi şandina e-nameyê ji [email protected] re jî betal bikî.
8. Mafê vegerînê yê 14 rojan
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telephone 010-555 88 85, email [email protected]) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
You can also exercise your right of withdrawal online at https://seeyousoon.se/medlemskap. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
| Heke tu ji kirînê vegerrî … | … tu paşve distînî |
|---|---|
| û endametiyê hîn dest pê nekiribe (te qutîka di xala 5an de nîşan nekiribe) | Vegerandina pereyîtevahiya pereyê dayî (100 %) |
| û endametiyê li ser daxwaza te ya eşkere tavilê dest pê kiribe (qutîka di xala 5an de) | Vegerandina pereyîya ku te daye, kêmî kujmek rêjeyî ji bo rojên ku tu bûyî endam heta dema ku me peyama vegerîna te wergirt |
Kêmkirina rêjeyî li ser servera me wiha tê hesabkirin: pereyê dayî × hejmara rojên destpêkirî wekî endam ÷ hejmara rojên di maweyê de, ber bi jêr ve li ser kronên tam di berjewendiya te de tê giloverkirin. Kêmkirin tu carî nikare ji ya ku te daye derbas bibe. Em bêyî derengketina bêsedem û herî dereng di nav 14 rojan de ji roja ku me peyama vegerîna te wergirtiye, li heman rêbaza dravdanê ya ku te di kirînê de bi kar aniye bê mesref ji bo te pereyî vedigerînin. Endametî û mafên wê yên xizmetê tavilê bi dawî dibin dema ku tu mafê vegerînê bi kar tînî.
9. Guhertina biha û mercan
Em dikarin ji bo maweyeke bê biha an van mercan biguherînin heke sedemên me yên maqûl hebin, wekî guhertina lêçûnên dravdanê, bac an daxwazên qanûnî. Em herî kêm 30 rojan berî ku guhertin ji bo te derbasdar bibe bi e-nameyê agahdarî didin te. Guhertinek tu carî di maweyeke ku te jixwe heqê wê daye de derbas nabe. Heke tu guhertinê nepejirînî, tu dikarî berî nûkirina bê endametiyê bê mesref betal bikî. Guhertinek ku tenê di berjewendiya te de be dikare tavilê derbasdar bibe.
10. Daneyên te yên kesane
Ji bo birêvebirina SeeYouSoon Plus em daneyên li ser hesabê te, navnîşana e-nameya te, hilbijartina maweyê, hilbijartina destpêka tavilê, guhertoya van mercên ku te bi demê re pejirandiye, referansên dravdan û abonetiyê û her weha piştrastkirinên şandî, bîranînên nûkirina salane, betalkirin û peyamên vegerînê pêvajo dikin. Bingeha qanûnî bicihanîna peymana bi te re (madeya 6.1 b ya GDPR) û bicihanîna daxwazên qanûnî yên parastina xerîdar û hesabgiriyê ye (madeya 6.1 c ya GDPR). Belgeyên hesabgiriyê ji bo 7 sal piştî bidawîbûna sala salnameyî ya ku rezervasyon tê de hatiye kirin (bokföringslagen (Qanûna Muhasebeyê), beşa 7, madeya 2) tên parastin. Agahiyên kartê rasterast di pencereya dravdanê ya Stripes de tên dayîn û tu carî li ser serverên me nayên tomarkirin. Di polîtîkaya nepenîtiyê de li ser mafên xwe bêtir bixwîne.
11. Kêmasî û gilî
Heke tiştek di endametiyê de wekî ku soz hatiye dayîn nexebite, ji [email protected] re binivîse an telefonî 010-555 88 85 bike; em di nav 14 rojan de bersiv didin. Heke em li hev nekin, tu wekî xerîdar dikarî serî li Desteya Giştî ya Giliyên Xerîdaran (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se bidî.
Em pêşniyarên ARN-ê bi cih tînin.
Em pêşniyarên ARN-ê bi cih naynin.
12. Guherto
Ev merc guhertoya 2026-11-05 ne û ji 2026-11-05 ve derbasdar in dema ku SeeYouSoon Plus çalak be. Em guhertoya mercên ku te di dema kirînê de pejirandiye tomar dikin.
Model withdrawal form
Tenê heke tu bixwazî ji kirînê vegerrî vê formê tije bike û bişîne. Rêya herî hêsan vegerîna rasterast bi bişkojka «Ji kirînê vegere» ya li jor e dema ku tu têketî bî.
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): SeeYouSoon Plus
Ordered on (*)/received on (*): ……………………
Name of consumer(s), ……………………
Address of consumer(s), ……………………
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), ……………………
Date ……………………
(*) Delete as appropriate.
The Swedish text constitutes the original terms. In the event of any discrepancy between the language versions, the Swedish text prevails, subject to mandatory consumer protection legislation.
Den svenska texten utgör originalvillkoren. Vid eventuell avvikelse mellan språkversionerna äger den svenska texten företräde, med förbehåll för tvingande konsumenträttslig lagstiftning.
Svensk originaltext
Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.
Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag då avtalet ingicks.
Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telefon 010-555 88 85, e-post [email protected]) ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav.
Du kan också utöva din ångerrätt online på https://seeyousoon.se/medlemskap. Om du använder onlinefunktionen kommer vi att utan onödigt dröjsmål skicka ett mottagningsbevis på frånträdet på ett varaktigt medium (t.ex. via e-post), med information om dess innehåll samt datum och tidpunkt för inlämnandet.
För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.
Verkan av utövad ångerrätt
Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leveranskostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något.
Om du bett att tjänsterna ska börja utföras redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.
Mall för ångerblankett
(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)
Till Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*): SeeYouSoon Plus
Beställdes den (*)/mottogs den (*): ……………………
Konsumentens/konsumenternas namn: ……………………
Konsumentens/konsumenternas adress: ……………………
Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper) ……………………
Datum: ……………………
(*) Stryk det som inte är tillämpligt.